food for thought

food for thought

美 　英

• n.令人深思的事物；发人深省的事物
• 网络精神食粮；发人深思的东西；引人深思的事

英汉解释

n.	1. 令人深思的事物;发人深省的事物

英英解释

n.	1. sth. that makes you think a lot about a particular subject

例句

In many languages, food is often used metaphorically or figuratively, as in "food for thought" .

在许多语言里，食物通常被用来做隐语或比喻，例如“foodforthought（令人深思的事情）”。

Part IV: burden of proof on the question of the distribution of food for thought.

第四部分：关于我国证明责任分配问题的一些思考。

Here are six resolutions that can serve as some food for thought as you start to think about your own personal plan.

以下是你开始考虑自己个人计划时可以借鉴的六个决心。

Currently, odd translations of food served up in the capital's eateries are causing food for thought.

目前，北京一些餐馆食品名的奇怪译法引发了人们的思考。

I wish to share with you great music and article as food for thought.

我希望透过好景、好乐、好文章跟您一起思考，一齐分享。

Here Mr. Yan will give you some tips, which may offer you some food for thought or may set you thinking in earnest about this problem.

现在，阎老师要给你一些建议，或许能引起你的思考和对这个问题的重视。

That's going to give Taiwanese authorities food for thought on what sort of and how many tourists it wants to allow in.

此事应引起台湾有关当局的深思：自己希望让什么样的大陆游客来台旅游以及游客数量等。

Many smart people have taken a shot at defining software architecture, so I'm going to let them provide some food for thought.

许多有才识的人都曾试着去定义软件架构，因此我将从他们的成果中获取一些思路。

AS REPORTS accumulate on the enduring mess in the Gulf states a year after Hurricane Katrina, here is some food for thought.

凯特里娜飓风发生一年后，随着对墨西哥湾沿岸各州持续混乱状况的连续报道，出现了需要深思的问题。

College, from memory, there is only one word - "cool to death, " still life of decadent food for thought.

大学，记忆中只有一个字——“爽得要死”，颓废的生活至今回味无穷。

the source of Lijiang - Jade kiosk: stirring " Impression Lijiang " . . . let me food for thought.

丽江源头——玉水寨：震撼人心的《丽江印象》……让我回味无穷。

It is when the criminals end up in jail that they provide business with most food for thought.

罪犯们锒铛入狱之后，他们之间的沟通术对企业来说最具启发意义。

Call all of this food for thought, since EVERYTHING IS CHANGING RAPIDLY NOW, and we like to help you being prepared as good as possible.

呼叫所有这些食品的思考，因为一切都瞬息万变，我们想帮助你尽可能好的准备。

With its distinctive model, Goldman offers interesting food for thought.

由于其与众不同的模式，高盛为人们的思考提供了有趣的素材。

These are his observations at various Sun locations with a similar setting. Although this might be controversial, it is food for thought.

通过对同一个问题的反应，发现了不同地方的人差异，这种比较也许有些争议，但是值得想想。

The significance in the difference between a small step and a giant leap provides much food for thought.

这一小步与一大步之间那不大不小的一步的意义似乎耐人寻味。

Incidence of miscarriage eases, often at the expense of life or liberty at the cost of food for thought.

频频发生的刑事错案，往往以牺牲生命或自由为代价，引人深思。

It gives food for thought about what might be possible in another world.

这为人们想象另外世界中的可能性提供了依据。

Food for thought: Wolf pointed out that China (20%) and India (8%) were both still only small fractions of the GDP of the U. S.

发人深思的是：沃尔夫指出，中国（20%）和印度（8%）两国GDP仍然无法与美国匹敌。

This remark has not alarmist, property management fees for market phenomenon rather food for thought.

此话绝非危言耸听，物业管理市场收费难的现象颇引人深思。

This is food for thought in such a context, and explore the stars go false endorsement on consumers shall bear civil liability issues.

本文正是在这样一个背景下去深思和探究明星虚假代言对消费者所应当承担的民事责任问题。

And this, in a sense, is where the Chelsea transfer issue might offer some food for thought.

而在一定意义上，切尔西转会事件似乎能提供一些借鉴。

He added that China's plans would be "food for thought" for policymakers elsewhere.

他补充道，中国的计划对政策制定者而言是“精神食粮”。

The passions of young volunteers, young patrons, and young professionals give us plenty of food for thought.

青年志愿者、青年资助者、青年专家给了国际博物馆协会新思想的丰富营养。

I hope that this gives you food for thought !

我希望这能给你带来精神食粮！

Food for thought: You are what you eat, and that includes your brain. So what is the ultimate mastermind diet?

深思熟虑的食物：吃什么你就是什么，你的大脑也是如此。因此，什么是终极食谱？

This book, Jungle Story, provides me much food for thought that I've already read several times!

《丛林故事》这本书让我回味无穷，我已经读好几遍了！

I'm sure you've given us all a great deal of food for thought.

我相信你们给了我们许多思考的粮食。

With broadband being key to watching porn online, these figures are food for thought for those who believe access to porn is bad news.

对于那些认为网络色情有害的人来说，这个数字很有说服力（通过网络观看色情内容反而降低了色情犯罪率）。

Although this is only a line in the drama, but let us food for thought.

虽然只是电视剧里的一句台词，但让我们深思。

And how to prove yourselves still are the unusually lucky persons are food for thought for you.

如何证明自己依旧是“天之娇子”不得不叫人深思！

Virtual Enterprise this new form of organization of the market in a huge competitive advantage, but also bring us a lot of food for thought.

虚拟企业这种崭新的组织形态在带来巨大的市场竞争优势的同时，也带给我们很多值得思考的问题。

This documentary movie gave the audience food for thought regarding the condition of rain forests.

这部纪录片让观众们去深思雨林的状况。

Today's reading assignment will give you enough food for thought to prepare for next week's class discussion.

今天的阅读作业会让你们积累足够多的资料来准备下周的课上讨论。

Nonetheless, "Food for Thought" gives an insight into why some Americans have such poor diets.

然而，“饮食的思考”的的确确是美国人糟糕的饮食习惯的一个缩影。

eat one, sour, sweet smell from the mouth and stomach has slipped, fresh and delicious food for thought.

吃上一口，酸酸的、甜甜的味道从嘴里一直溜到肚子里，清爽可口，回味无穷。

The results were collected in a book called "Food for Thought" .

调查结果被记录在一本名叫“饮食的思考”的书里。

Modern documentary movies can give you plenty of food for thought.

现代纪录片给你提供了许多思考素材。

Any works that are full of impacts on the mind always leave much food for thought.

任何对心灵产生冲击的作品总是给人留下许多值得思考的东西。

It will offer food for thought about America's most distinctive region (and some brief thoughts on its food).

这将让我们对美国这一最为独特的地区有进一步的了解（当然也包括它的美食）。